-
1 заводская установка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заводская установка
-
2 заводская установка
1) Engineering: factory setting, factory set2) Economy: (фабричная) factory plant3) Polymers: commercial unit4) Cement: full-scale plantУниверсальный русско-английский словарь > заводская установка
-
3 заводская установка
adj1) gener. Werksanlage2) eng. Fabrikeinstellung, Werkeinstellung (регулировка), Werkseinstellung3) auto. Betriebsanlage4) electr.eng. werksseitige Einstellung (например, параметра) -
4 заводская установка
-
5 заводская установка водоподготовки
Galvanizing: facility water treatment plantУниверсальный русско-английский словарь > заводская установка водоподготовки
-
6 промышленная (заводская) установка
Mechanic engineering: commercial installationУниверсальный русско-английский словарь > промышленная (заводская) установка
-
7 заводская (фабричная) установка
Economy: factory plantУниверсальный русско-английский словарь > заводская (фабричная) установка
-
8 заводская коксовальная установка
adjoil. ZechenkokereiУниверсальный русско-немецкий словарь > заводская коксовальная установка
-
9 заводская опытная установка
adjoil. großtechnische Versuchsanlage, technische VersuchseinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > заводская опытная установка
-
10 промышленная установка
1) Engineering: commercial plant, full-scale plant, industrial-scale plant2) Metallurgy: engineering-scale plant, industrial installation3) Mechanic engineering: (заводская) commercial installation4) Perfume: industrial unit5) Business: industrial plant, machine, production plant6) Microelectronics: production system7) Polymers: commercial installation, commercial unit, production unitУниверсальный русско-английский словарь > промышленная установка
-
11 установленный по умолчанию
установленный по умолчанию
заводская установка
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установленный по умолчанию
-
12 завод
Завод -- works, factory; facility, plant ( часто как "заводская установка"), mill ( фабрика); manufacturer ( завод-изготовитель)A summary of planned maintenance for a typical oxygen plant is shown in Fig.Oxygen supply should be among the most reliable parts of a synfuel facility. (... завода синтетического топлива)Textile mills often have difficulty warehousing cottons that provide all combinations of fiber properties.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > завод
-
13 табличка
Табличка (в виде этикетки, прикрепленной, например, к прибору)Use the decal attached to the column assembly base as a guide.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > табличка
-
14 регулировка
adjustment, control
(cm. регулирование)
- (положение регулировочных элементов после регулировки) — setting
-, заводская — factory adjustment
агрегат прошел заводскую регулировку на соответствие заданным характеристикам. — the unit is factory-adjusted to this characteristics.
- зажигания (пд) — magneto timing adjustment
- (установка) положения карты (навигац. планшета), ручная — moving map manual slew (map man slew)
- проверка (раздел рэ) — adjustment/test
раздел "регулировка/испытание" должен содержать указания по проведению испытаний или проверок для отладки (настройки) работы системы. — contains instructions for асcomplishing а check or test to assure the integrity as an operational component of а system (unit)·
-, стендовая — bench adjustment
- соконусность (лопастей несущего винта) — blade tracking
- усиления, автоматическая (ару) — automatic gain control (agc)
- яркости (освещения) — light intensity controlРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > регулировка
См. также в других словарях:
установленный по умолчанию — заводская установка — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы заводская установка EN default … Справочник технического переводчика
Прист (САУ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Прист … Википедия
крекинг — (англ. cracking crack расщеплять) процесс переработки нефти и её фракций, основанный на разложении (расщеплении) молекул сложных углеводородов в условиях высоких температур и давлений; примен. для получения гл. обр. моторных топлив, а также хим.… … Словарь иностранных слов русского языка
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… … Большая медицинская энциклопедия
Алчевск — Координаты: 48°28′ с. ш. 38°48′ в. д. / 48.466667° с. ш. 38.8° в. д. … Википедия
Колпино — У этого термина существуют и другие значения, см. Колпино (значения). Город Колпино Флаг Герб … Википедия
Лукойл-Нижегороднефтеоргсинтез — ООО «Лукойл Нижегороднефтеоргсинтез» Тип Общество с ограниченной ответственностью Год основания 1958 год Расположение … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
История Мариуполя в советский период — Основная статья: Мариуполь#История Содержание 1 Мариуполь Революционный. 1917 1920 год 1.1 Установление советской власти … Википедия
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия
Газпром добыча Астрахань — ООО «Газпром добыча Астрахань» Тип Общество с ограниченной ответственностью Деятельность Добыча газа Год основания 1981 Прежние названия Астраха … Википедия
